Vision

Your heart reflects the beauty around you

as we flow into each other continuously, like water in a river.

So we believe in this power of beauty.

War and peace, love and hate all come from the heart.

Without vision, there can be no action.

We are all intimately interconnected  to the planet and one another,

and together our vision will resonate to a better tomorrow.

- To make the Earth more beautiful than yesterday -

StudioM would like to share this simple vision

with all the people in the world through our artistic projects.

___________________________

美しいものは
人の心を奇麗にします

私達は流れる水のようにつながっている

その「美の力」を私達は信じています

争いも平和も人の心の中から生まれてきます

ビジョンがなければアクションはありません

誰もがこの星の分子であり
重なれば波動はどんどん大きくなります

ー地球を昨日よりも美しい星にー

スタジオ・エム・ニューヨークは
このシンプルなビジョンを
様々なアート・プロジェクトを通じて
世界の人々とシェアしたいと考えています